südost Europa Kultur e.V.

Neue Heimat Berlin

Unterstützung bei der Integration von Migrantinnen und
Migranten aus Staaten des ehemaligen Jugoslawiens
mit dauerhaftem Aufenthalt in Berlin

Europäischen Integrationsfonds (EIF)
Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz

Im Rahmen des vom Europäischen Integrationsfonds (EIF) und der Evangelischen Kirche Berlin–Brandenburg–schlesische Oberlausitz geförderten Projekts wird folgendes angeboten:

Allgemeine Erstberatung und Betreuung
(dt./serb./kroat./bosn.) tgl. 10–15 Uhr
Kontakt:
Christoph Rolle Tel. (030) 2537799–16
Begzada Alatović Tel. (030) 2537799–11
Ljubina Krnjajić–Dießner Tel. (030) 2537799–11
Bosiljka Schedlich Tel. (030) 2537799–0 (nur nach telefonischer Vereinbarung)

Betreuung von Migrantinnen und Migranten im Interkulturellen Garten Rosenduft
Begzada Alatović Tel. (030) 253779911 und 0176 38485747

Begleitung bei Behördengängen und Arztbesuchen
für Personen aus dem ehemaligen Jugoslawien, die der deutschen Sprache nicht ausreichend mächtig sind
Begzada Alatović und Ljubina Krnjajić–Dießner
Termine unter: (030) 2537799–16 / –11

Sozialberatung
jeden Donnerstag 09–14 Uhr
Ljubina Krnjajić–Dießner
dt./serb./kroat./bosn.
Anmeldung unter: (030) 2537799–0

Juristische Erstberatung
jeden Donnerstag 14–17 Uhr
Rechtsanwältin Karmen Vešligaj (auch Familienrecht)
dt./serb./kroat./bosn.
Anmeldung unter: (030) 2537799–0

Psychologische Einzelberatung
(dt./serb./kroat./bosn.), jeden ersten und dritten Freitag im Monat
9-14 Uhr, Diplompsychologin und Familientherapeutin Elke Bettermann
Anmeldung unter: Christoph Rolle (030) 2537799–16

Therapiegruppen für bosnische Frauen
freitags 15–17 Uhr mit Psychologin Mariana Brkic (dt./serb./kroat./bosn.)
vierzehntäglich donnerstags 14–16 Uhr mit Jelena Blažan
(dt./serb./kroat./bosn.)

Zwei Therapiegruppen für albanische Frauen
abwechselnd jeden Mittwoch von 11–13 Uhr mit Adije Djafoli
(dt./alb.)

Vortragsreihe zu gesundheitlichen, rechtlichen und pädagogischen Themen | Archiv |
einmal monatlich am Freitag 15 Uhr
mit Übersetzung ins Bosnische/Serbische/Kroatische
Kontakt: Ljubina Krnjajić–Dießner, (030) 2537799–11

Gesundes Kochen, freitags 17-19 Uhr mit Begzada Alatović